¿Puedo probarlo antes de pagar?Can I try it before paying?
Sí. Escríbeme y agrego tu teléfono a la línea de demostración para que le escribas tú mismo. O lo vemos juntos en una llamada de 15 minutos. Es gratis, y si no te convence, no pasa nada.Yes. Message me and I add your phone to the demo line so you can message it yourself. Or we look at it together on a 15-minute call. It's free, and if it's not for you, no problem.
Ya tengo un sitio web.I already have a website.
¿El botón de citas funciona? Ábrelo en tu teléfono y prueba. Si funciona y trae citas, no necesitas el mío. Si no, hablamos.Does the booking button work? Open it on your phone and try. If it works and brings bookings, you don't need mine. If not, we talk.
Mis clientes no usan WhatsApp.My customers don't use WhatsApp.
Entonces el botón de tu sitio reserva en tu calendario: Calendly, Square, Jane o el que ya uses. El cliente elige día y hora y le llega la confirmación. El asistente de WhatsApp es para negocios cuyos clientes escriben; si los tuyos llaman, la recepcionista por teléfono contesta esas llamadas.Then your site's booking button books on your calendar: Calendly, Square, Jane, or the one you already use. The customer picks a day and time and gets the confirmation. The WhatsApp assistant is for businesses whose customers write; if yours call, the phone receptionist answers those calls.
¿No puedo usar una herramienta barata yo mismo?Can't I just use a cheap tool myself?
Podrías, y quedaría a medias como el calendario de tu sitio. Yo lo instalo, lo conecto a tus citas, lo mantengo contestando bien y te mando el reporte mensual. Tú no tocas nada.You could, and it would sit half-finished like the calendar on your website. I set it up, connect it to your bookings, keep it answering right, and send you the monthly report. You don't touch anything.
¿Y si el asistente contesta algo mal?What if it answers something wrong?
Solo responde desde tu lista. Si la pregunta no está, la pasa a tu equipo en vez de adivinar. Si contesta algo mal, reviso el registro: si la respuesta venía de la lista, la corregimos juntos; si no, es mi error y lo arreglo yo.It only answers from your list. If a question is not there, it passes it to your team instead of guessing. If it answers something wrong, I check the log: if the answer came from the list, we fix the list together; if not, it's my bug and I fix it.
¿Quién ve los mensajes de mis clientes?Who sees my clients' messages?
El registro de conversaciones queda en una hoja de Google que es de tu negocio. Tú la abres cuando quieras. Lo uso para el reporte del mes y para arreglar algo si falla.The conversation log lives in a Google Sheet that belongs to your business. You open it whenever you like. I use it for the monthly report and to fix things if something breaks.
No quiero que toquen mi número.Don't touch my WhatsApp number.
Corre en un número nuevo, junto al tuyo. Tu número no cambia. Lo movemos después si tú quieres. Por ahora contesta solo WhatsApp, no Instagram ni SMS.It runs on a new number, next to yours. Your number doesn't change. We can move it later if you want. For now it answers WhatsApp only, not Instagram or SMS.
¿Y si algo se rompe?What if something breaks?
Me escribes y lo reviso dentro de 24 horas, noches incluidas. Un precio o un servicio nuevo lo cambias tú en la lista y se aplica al momento. No estoy disponible en horario de oficina. Si el asistente pierde la conexión, manda un mensaje fijo con tu teléfono y tu enlace de citas.Message me and I look within 24 hours, evenings included. A new price or service you change yourself in the list, and it takes effect right away. I'm not reachable during the workday. If the assistant loses its connection, it sends a fixed message with your phone number and booking link.
¿Para quién no es?Who is this not for?
Empresas grandes con su propio equipo de sistemas. Quien necesita una tienda en línea o una app a medida. Quien quiere reseñas falsas o resultados prometidos. Si eres uno de estos, te lo digo en la primera llamada.Large companies with their own IT team. Anyone who needs an online store or a custom app. Anyone who wants fake reviews or promised results. If that's you, I'll tell you on the first call.
¿Quién más lo usa?Who else uses this?
Nunca nombro a un cliente sin su permiso por escrito. Lo que sí puedo hacer es dejarte probarlo en tu teléfono.I never name a client without their written permission. What I can do is let you try it on your phone.
¿Hay contrato?Is there a contract?
No hay contrato largo. Mes a mes después del primer mes. Cancelas cuando quieras y no discuto.No long contract. Month to month after the first month. Cancel any time and I won't argue.
